Hebraico · Sofonias 3:17
יְהוָה אֱלֹהַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ גִּבּוֹר יוֹשִׁיעַ
YHWH ʾĕlōhayiḵ bəqirbēḵ gibbôr yôšîaʿ
O Senhor teu Deus está no meio de ti, poderoso, que salva.
Texto hebraico massorético de trabalho; tradução PT de trabalho do projeto.
Sofonias e o remanescente
Dia do Senhor sobre Judá e as nações; no fim, um resto que canta e é cantado pelo próprio Deus com alegria.
Paralelos
Clica numa referência para confrontar fontes; no hebraico podes também compor a tua versão no Laboratório.
Lentes
Sofonias anuncia o Dia do Senhor sobre Judá e as nações, com resto humilde no centro da esperança.
Texto-fonte
Texto original, transliteração e tradução separados da interpretação.
Glossário
- Dia do Senhor — Tempo de juízo e de restauração.
- resto — Povo humilde preservado no meio da tempestade.
Receitas ligadas
Referências cruzadas
Lugares: Jerusalém
Falas ligadas: Dia de Ira É Aquele Dia, Buscai o Senhor, O Senhor Teu Deus Está no Meio de Ti