Hebraico · 1 Reis 8:10
וְהֶעָנָן מָלֵא אֶת־בֵּית יְהוָה
wəheʿānān mālēʾ ʾet-bêt YHWH
A nuvem encheu a casa do Senhor.
Texto hebraico massorético de trabalho; tradução PT de trabalho do projeto.
Templo de Salomão
Salomão edifica o Templo; a glória enche a casa e a oração pede que Deus ouça o seu povo desde o céu.
Paralelos
1 Reis 6–8 · 2 Crónicas 5–7 · João 2:19-21
Clica numa referência para confrontar fontes; no hebraico podes também compor a tua versão no Laboratório.
Lentes
O templo concentra a presença; a oração de Salomão abre às nações e ao perdão.
Texto-fonte
Texto original, transliteração e tradução separados da interpretação.
Glossário
- Templo — Casa do Nome — centro do culto de Judá.
- dedicação — Liturgia de presença e intercessão régia.
Receitas ligadas
Referências cruzadas
Lugares: Jerusalém