Miqueias anuncia juízo e esperança: de Belém sairá o governante; o Senhor pede justiça, misericórdia e humildade.
Miqueias 5:1-4 · Miqueias 6:6-8 · Mateus 2:5-6
Clica numa referência para confrontar fontes; no hebraico podes também compor a tua versão no Laboratório.
Oráculo messiânico de Belém e ética condensada em 6:8: justiça, misericórdia e humildade perante Deus.
Texto original, transliteração e tradução separados da interpretação.
Hebraico · Miqueias 6:8
הִגִּיד לְךָ אָדָם מַה־טּוֹב וּמָה־יְהוָה דּוֹרֵשׁ מִמְּךָ
higgîd ləkā ʾādām mah-ṭôḇ ûmâ-YHWH dôrēš mimməkā
Ele te declarou, ó homem, o que é bom; e que é o que o Senhor pede de ti?
Texto hebraico massorético de trabalho; tradução PT de trabalho do projeto.
Falas ligadas: De Ti, Belém, Sairá o Que Há de Reinar, Pratiques a Justiça, Ames a Misericórdia, Quem É Deus Como Tu?