Daniel vê um como filho de homem nas nuvens: domínio eterno e reino que não passa às mãos dos impérios.
Daniel 7 · Marcos 14:61-62 · Apocalipse 1:13
Clica numa referência para confrontar fontes; no hebraico podes também compor a tua versão no Laboratório.
Apocalíptica: bestas e santo dos santos; Jesus assume o título Filho do Homem.
Texto original, transliteração e tradução separados da interpretação.
Hebraico · Daniel 7:13
וַאֲרוּ עִם־עֲנָנֵי שְׁמַיָּא כְּבַר אֱנָשׁ אָתֵה הֲוָה
waʾărû ʿim-ʿănānê šəmayyā kəbar ʾĕnāš ʾātēh hăwâ
Eis que vinha com as nuvens do céu um como filho de homem.
Texto hebraico massorético de trabalho; tradução PT de trabalho do projeto.
Fontes: Tanakh, LXX, Daniel, Mateus
Lugares: Babilónia
Falas ligadas: Escreve o Que Vês, Eu Sou o Alfa e o Ómega, Quatro Grandes Animais, O Ancião de Dias Tomou Assento