O reino parte-se: Roboão a sul, Jeroboão a norte — bezerros em Betel e Dã, a ferida que a história de Israel não sara.
Clica numa referência para confrontar fontes; no hebraico podes também compor a tua versão no Laboratório.
Julgamento teológico sobre a opressão de Roboão e a idolatria dos bezerros de ouro do Norte sob Jeroboão.
Texto original, transliteração e tradução separados da interpretação.
Hebraico · 1 Reis 12:16
מַה־לָּנוּ חֵלֶק בְּדָוִד וְלֹא־נַחֲלָה בְּבֶן־יִשַׁי
mah-llānû ḥēleq bədāwid wəlōʾ-naḥălâ bəḇen-yišay
Que parte temos nós com Davi? Não há herança no filho de Jessé!
Texto hebraico massorético de trabalho; tradução PT de trabalho do projeto.